望你早歸:跨越七十七年的台籍日本兵歸鄉路

作者 丁玲虹/ APEC科技經濟政策專家、台籍日本兵遺族

一、 摘要

郭坤玉,二伯父,我們來帶你回台灣了!」

1944年,年僅21歲的台籍日本兵郭坤玉被強徵至南洋,戰歿於新幾內亞的熱帶雨林。在他身後,是一段由殖民悲哀交織成的漫長歸鄉路,家屬整整走了七十七年,才終於捧著唯一一張照片,將其孤魂從靖國神社接回台南富貴南山安座。這不只是一個家族的尋親紀實,更是一首由台灣母親與家人用一生的孤獨、等待與淚水交織而成的生命悲歌。唯有直面這份跨越世代的痛楚,推動轉型正義,戰歿異鄉的靈魂才能獲得真正的安息。

1AI復原郭坤玉出征前照片

二、 緣起

為了圓祖母、老輩以及先父生前萬般交代的夙願,這條迎靈的返鄉路,我們整整追尋了七十七年。

20181112,在先生郭立昌與次子郭定的陪同下,作者(丁玲虹)捧著二伯父1942年出征前唯一的一張團體相片,親自踏上了日本東京靖國神社的土地。

趕在傍晚五點神社關閉前,我們快步穿過參道。站在壇前,我的雙手顫抖著,心中湧現的是祖母那雙流乾眼淚的雙眼。我們輕輕地、卻無比堅定地呼喚著:「郭坤玉,二伯父,我們來帶你回台灣了!請你緊緊跟著我們的腳步,我們回家吧!」那一刻,長達七十七年的時空藩籬彷彿被生生撕開,南洋雨林的槍林彈雨、台灣老家苦苦的等待,都在這聲呼喚中得到了歷史的交會。我們順利領著二伯父的英靈,把那個離家幾十年的少年,平安帶回了台灣安座。

2作者在靖國神社禱告

三、生為台灣人的悲哀

1. 歷史的遺憾:熱帶雨林裡的悲歌

這是一段被歲月掩埋的歷史,更是一顆顆台灣母親痛徹心扉的永恆傷口

19447月,太平洋戰爭戰火正熾。在炙熱、潮濕且充滿疫病的新幾內亞「雅卡吉戰役」中,數萬名日本軍人與被強徵入伍的台灣青年,在猛烈的砲火與絕望的補給斷絕中,成了戰死異鄉的孤魂。這之中,便包含了年僅二十一歲的二伯父——郭坤玉。

「生為台灣人的悲哀」,是1993年李登輝總統所發出的歷史喟嘆。這份悲哀,在政治體制上是頻繁更迭的殖民命運,讓人民失去了主體意識;但在情感上,它更是千萬個台灣家庭綿延數代、撕心裂肺的實質痛苦。

2. 祖母的眼淚:一生永不痊癒的痛

戰爭結束了,別人的孩子回來了,她們的孩子卻化作了南洋雨林裡的一堆枯骨。沒有死亡通知,沒有告別式,甚至連落葉歸根的遺體都沒有。

戰後漫長的歲月裡,祖母為了維持生活,日夜不停地剪紙。無數個平靜的午後或深夜,她常常剪著剪著就累了,緩緩放下手中的剪刀,失神地望向崇安街45號門外。那個門口,是當年十八歲的郭坤玉轉身離家的方向。看著看著,不自覺間,老淚又一次流滿了那張布滿風霜的臉。

那滴下的每一滴眼淚,都是對政權強徵暴行的無聲控訴。她求神問卜,在夢境裡苦苦尋找兒子的身影,直到黑髮變白髮,這份「望你早歸」的執念,成了她一生最深沉、最淒涼的等待。

19701025,祖母在彌留狀態中與死神搏鬥了整整七日。就在眾人以為她即將離去時,她竟然憑著一股無法割捨的母愛,突然驚醒過來。她用盡全身最後的力氣,對著空無一人的前方,顫抖且微弱地喊著:「要......回坤玉!」 說完這最後一句未竟的遺願,她才終於斷氣闔眼。

更讓人痛心的是,這些戰死的台灣青年,在未經家屬同意下,牌位被合祀於日本東京的靖國神社,被迫與當年強徵他們的殖民政權永遠綁在一起。這對活在歷史陰影下的遺族而言,是何等殘忍的二次傷害?

四、 結論

將二伯父接回台灣,是我們家族歷史的終點,卻是台籍日本兵轉型正義的另一個起點。

202678上午,作者榮幸受邀代表「高雄市關懷台籍老兵文化協會」,前往高雄紅毛港保安堂,參加日本前首相安倍晉三逝世四週年的追思會。安倍首相生前提出「印太戰略」倡議,並以「台灣有事,日本有事」的實際行動,堅定地與台灣站在一起。歷史的諷刺與命運的流轉在這一刻交織:過去,台灣青年被迫為日本帝國上戰場;而今,台日雙方基於民主與和平的共同價值,成了命運緊密相連的夥伴。

也正因如此,台籍日本兵的歷史遺留問題,更不應該被遺忘。適逢第16屆台灣近代戰爭史學術研討會舉辦,我特地撰文發表,除了公開迎靈返回台南安座的真實紀錄,更抱持著一個重要的期盼——
我們希望台日雙方在建立新友誼的同時,能正視歷史的創傷。針對台籍日本兵的轉型正義,包含「靖國神社合祀除名」、「歷史補償與賠償」以及「正式道歉」等未竟的議題,展開更深入的交流與對話

唯有直面歷史的錯誤,安慰祖母臨終前那聲淒厲的呼喊,與千萬個在戰爭中流乾眼淚的台灣母親,這座島嶼歷史的傷口,才能真正結痂;那些戰歿於異鄉的台灣靈魂,也才能獲得真正的安息。

2026712()

這個網誌中的熱門文章

丁玲虹小檔案

高雄澄清寺與丁玲虹

丁玲虹發明的電子商店系統